In occasione del 25 aprile 2020 invitiamo a far girare questo messaggio della partigiana “Gloria” (Elsa Pelizzari).
Il messaggio è tradotto in spagnolo venezuelano per arrivare alle terre e ai popoli indigeni che ha conosciuto ed imparato ad amare insieme al figlio missionario.
SCARICA il video ridotto ( Se volete caricarlo su qualche social, gli hastag sono questi: #partigianaGloria #partisanaGloria #humanidadvive)
TESTO
Affido questo messaggio alle persone che vogliono farlo proprio.
Ricordiamo:
Il grido dei caduti,
l’invocazione dei popoli fratelli,
la speranza degli ultimi e degli oppressi,
l’impegno dei buoni e dei giusti,
l’intelligenza degli onesti,
ce lo ricordano …
La Liberazione
sia un’invocazione e una ricerca continua!
anche per la difesa dei diritti umani di tutto il mondo,
in special modo per il popolo indigeno del Venezuela che tanto amiamo
al quale diciamo:
LA NUMANIDAD VIVE, LA LUCHA SIGUE!
(L’Umanità vive, la Lotta prosegue!)
W la Resistenza !
W l’Italia
TRADUZIONE SPAGNOLO VENEZUELANO
Entrego este mensaje a las personas que quieren hacerlo suyo.
Recordamo:el grito de los caídos,
la invocación de los pueblos hermanos,
la esperanza de los últimos y oprimidos,
el compromiso de los buenos y de los justos,
la inteligencia de los honestos,
nos recuerdan…
La LIBERACIÓNsea una invocación y una búsqueda continua!
también la defensa de los derechos humanos d
e todo el mundo,
en forma especial por el pueblo indígena de Venezuela,
que tanto queremos, a
l cual decimos:
LA HUMANIDAD VIVE, LA LUCHA SIGUE!
W la Resistencia,
W Italia
Messaggi per Gloria